:: Trang Chủ
» Lưu Bút
» Diễn Đàn
» Chơi games
» Nghe nhạc
» Xem phim
» Truyện tranh
» Avatars
» Phòng Tranh

Thơ Tình
Truyện Tình
Vườn tình yêu
Nghệ Thuật Sống
Danh ngôn tình yêu

Tin căn bản
Mẹo vặt
Đồ họa
Kho Download

Học tiếng Anh
Học tiếng Hàn
Học tiếng Hoa

T==============T
ID:  PASS:  
» Quên mật khẩu   » Đăng ký tài khoản mới
Hỏi và đáp
Hôm nay,  
TRANG CHỦ
Lưu bút
Tình yêu
Diễn đàn
Nghe nhạc
Xem phim
Chơi game
Phòng tranh
Quy định
Hỏi đáp
Tình Yêu
Thơ Tình
Truyện Tình
Nghệ Thuật Sống
Vườn Tình Yêu
Tâm Hồn Cao Thượng
Tin Học
Tin Căn Bản
Mẹo Vặt
Đồ Họa
Internet - Web
Kho Download
IT 360°
Giải Trí
Danh Ngôn
Thơ Thẩn
Truyện Cười
Truyện Ngắn
Truyện Ngụ Ngôn
Truyện Truyền Thuyết
Cổ tích - Sự tích
Thế giới games
Học Ngoại Ngữ
Tiếng Anh
Tiếng Hàn
Tiếng Hoa
English audio
English story
Học qua bài hát
Văn phạm tiếng Anh
Kỷ niệm áo trắng
Người thầy
Thơ áo trắng
Kỷ niệm không phai
LIÊN KẾT
Học qua bài hát

25 minutes - Michael Learns To Rock

        Tác giả: Gõ Kiến

After sometimes I"ve finally made up my mind
She is the girl and I really want to make her mine
I"m searching everywhere to find her again

» Nghe ở cửa sổ mới
 
 
After sometimes I've finally made up my mind
She is the girl and I really want to make her mine
I'm searching everywhere to find her again
To tell her I love her
And I'm sorry 'bout the things I've done

I find her standing in front of the church
The only place in town where I didn't search
She looks so happy in her weddingdress
But she's crying while she's saying this

Boy I missed your kisses all the time but
This is twentyfive minutes too late
Though travelled so far
Boy I'm sorry you are
Twentyfive minutes too late

Against the wind I'm going home again
Wishing me back to time when we were more than friends
But I still see her in front of the church
The only place in town where I didn't search
She looked so happy in her weddingdress
But she's cried while she was saying this

..............

Out in the streets
Places where hungry hearts have nothing to eat
Inside my head still I can hear the words she said 
 
LỜI DỊCH
 
Sau bao lần đắn đo suy nghĩ.
Cuối cùng tôi quả quyết nàng là người con gái mà tôi thật sự mong đợi
Tôi đi khắp nơi tim nàng để nói kời yêu thương
Để xin lỗi về những điều tôi làm không phải

Và rồi tôi tìm nàng ở phía trước nhà thờ
Nơi duy nhất trong thị trấn mà tôi chưa tìm kiếm
Nàng trông thật hạnh phúc trong chiếc áo dài cưới
Và nàng khóc trong khi nói rằng :

Anh yêu em đã luôn thiếu vắng những nụ hôn của anh nhưng giờ đây chỉ còn 25 phút ... quá muôn màng..
Anh đã xa em quá lâu..
Em rất tiếc ,anh đã quá trễ,chỉ còn 25 phút

Để tránh dư luận em sẽ trở về nhà đây
Ước gì em được trở lại thời mà chúng ta đã từng thân thiết hơn những người bạn ..
Trên những nẻo đường nơi mà những con tim khát khao tình yêu ..
Trong tân trí tôi vẫn còn nghe tiiếng nói của nàng.
 
 

Tại sao là 25 phút mà không phải là một con số khác?
Bởi đám cưới ở nhà thờ theo nghi lễ kéo dài đúng 25 phút. Sau khoảng thời gian ấy, người con gái đã thuộc về một người khác, anh đã đến muộn. Anh không tìm nàng ở nhà thờ, chỉ vì anh nghĩ rằng anh không thể tìm thấy nàng ở nơi ấy, nơi mà anh tin rằng nàng chỉ bước vào sánh đôi cùng anh…
Nhưng điều đáng nói ở đây là, thời gian 25 phút không phải là một con số cụ thể, nó chỉ hàm ý nói lên sự muộn màng nên để đánh mất điều mình yêu quý nhất của mỗi con người. Tình yêu cần có sự kiên nhẫn và chờ đợi, nhưng nếu không thể quyết định hoặc quyết định quá chậm, rất dễ để vuột khỏi tay tình yêu của mình.
Sự đau đớn trong lòng anh, lời thổn thức trong làn nước mắt của nàng sẽ luôn sống mãi, để nhắc mọi người dành cho tình yêu của mình một sự quan tâm đúng mực. Đừng quá vội vàng, nhưng cũng đừng quá muộn màng…

 
Download tài liệu này về máy
Đã được xem 5144 lần
Sưu tầm bởi: Gõ Kiến
Cập nhật ngày 24/11/2008


CẢM NHẬN
bài này hay ne
cảm ơn Gõ Kiến nha, bài nào bạn p cũng hay ,toàn những bài bất hủ à,lâu rồi mới được nghe bài này ,cũng hay đấy chứ
Được viết bởi lehien190187 (03/12/2009 - 3:48:35 PM)
the_win
khi mà nghe xong bài này thât sự trong lòng tôi lại nhớ về người con gái mà tôi yêu dù chúng ta đã rời xa nhưng hình bóng e vẫn còn hiện mãi trong anh hãy ước tất cả những j đẹp nhất cho 2ta anh vẫn hy vọng một ngày nào đó anh đươc gap lại em dù chỉ một lần
Được viết bởi the_win (10/03/2009 - 7:59:57 PM)
TÌM KIẾM

Search
« Tìm nâng cao »
TIÊU ĐIỂM
Love You and Love Me
Cry on my shoulder - Deutschland Sucht Den Superstar
The day you went away
Forever
Take Me To Your Heart
Ghost Of A Rose - Blackmore`s Night
Only Love
Hear me cry
Anyone of us - Gareth Gates
Bad Day - Daniel Powter
SÔI ĐỘNG NHẤT
Lần gặp đầu tiên
Lần gặp đầu tiên
Em mất anh, mãi mãi mất anh!
Ý nghĩa của hoa hồng xanh
Gửi Lại Chút Yêu Thương
Tự tình....
(^-^)+(^-^)...Nhớ Em...(^-^)+(^-^)
(^-^)+(^-^)...Nhớ Em...(^-^)+(^-^)
(^-^)+(^-^)...Nhớ Em...(^-^)+(^-^)
Mưa Trên Đảo Nhỏ
LIÊN KẾT WEB
Game Online
Học thiết kế web
Xem phim - Nghe nhạc
Nhạc Flash
Truyện Tranh
Avatars
Chat trên web
NHÀ TÀI TRỢ
 
Thung lũng Hoa Hồng - Mảnh đất của TÌNH YÊU - Diễn đàn TÌNH YÊU lớn nhất Việt Nam- Love Land - Informatics - Relax worlds
Tình Yêu | Tin Học | Giải Trí | Ngoại ngữ | Nghe nhạc | Xem phim | Flash games | Truyện tranh | Thế giới avatars | 15 phút chia sẻ | Lưu bút
Copyright © 2005 Thung Lũng Hoa Hồng. - All rights reserved. Designed and Coded by Thành Nha