Natili

09:13 7/9/08 hello, ni hao ma, hen gao xing de ren shi ni
wo: ni shi shei a? wo bu zhidao. wei shenme ni zhidao wo?
09:24 7/9/08 yi qian mei you, xian zai ren shi, wo shi wang shang de peng you
wo: òh, máy hết pin rồi vào yahoo tanhua. hoabattunt87

1.
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 9:36:22 AM): ni shi shei a?
Feng Li (9/7/2008 9:36:37 AM): 我是你的新朋友
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 9:36:54 AM): òh
Feng Li (9/7/2008 9:36:59 AM): 我在网上找到你
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 9:37:00 AM): ni jiao shenme mingzi?
Feng Li (9/7/2008 9:37:23 AM): 阿越
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 9:37:31 AM): a nan
Feng Li (9/7/2008 9:37:33 AM): 这样叫就好了
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 9:37:53 AM): ni shi zhongguo ren haishi yuenan ren?
Feng Li (9/7/2008 9:39:12 AM): 中国人
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 9:39:20 AM): òh
Feng Li (9/7/2008 9:39:25 AM): 我在越南工作
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 9:39:32 AM): shi a?
Feng Li (9/7/2008 9:39:38 AM): 我也会将越南话
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 9:39:49 AM): ni zhengzai zai nar?
Feng Li (9/7/2008 9:40:01 AM): 海防
Feng Li (9/7/2008 9:40:04 AM): 你呢？
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 9:40:05 AM): na women shuo yueyu.
Feng Li (9/7/2008 9:40:20 AM): 也可以，没问题
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 9:40:22 AM): wo zhengzai zai xian gang
Feng Li (9/7/2008 9:40:36 AM): 哦
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 9:40:59 AM): ni zhidao ma?
Feng Li (9/7/2008 9:41:04 AM): 你是学生还是职员
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 9:41:17 AM): hi wo shi xue sheng
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 9:41:26 AM): jinnian wo ershier sui. Ni ne?
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 9:41:40 AM): jinnian ni duoshao sui?
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 9:44:09 AM): 为什么你知道我?
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 9:44:40 AM): 今年你多少岁?
Feng Li (9/7/2008 9:45:28 AM): 比你大七岁
Feng Li (9/7/2008 9:45:49 AM): 很老了是吗
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 9:46:00 AM): 那你二十九日岁
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 9:46:05 AM): bu bu
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 9:46:15 AM): hai mei lao
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 9:46:20 AM):
Feng Li (9/7/2008 9:46:47 AM): xian gang 粤语怎么写的？
Feng Li (9/7/2008 9:46:53 AM): 越
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 9:47:03 AM): Đà Nẵng
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 9:47:29 AM): 岘港
Feng Li (9/7/2008 9:47:37 AM): 你教我越语，我帮你学中文，好不好
Feng Li (9/7/2008 9:47:50 AM): 恩
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 9:48:00 AM): hao
Feng Li (9/7/2008 9:48:07 AM): 我知道的，你再middle
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 9:48:52 AM): ni xiang wo xie ni mingzi, dui ma?
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 9:49:19 AM): 银
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 9:50:24 AM): wo haimei
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 9:50:38 AM): wo gang xue qi ge yue hanyu
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 9:51:16 AM): em học thêm tiếng trung thôi
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 9:51:29 AM): mới được 7 tháng
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 9:52:30 AM): wo xihuan xuexi hanyu
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 9:53:51 AM): ni xie dao ni mingzi ma?
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 9:54:51 AM):
Feng Li (9/7/2008 9:55:35 AM): dui ma ?
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 9:55:40 AM): dui
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 9:55:43 AM): Viêt
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 9:55:52 AM): VIỆT
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 9:55:58 AM): Ngân NGÂN
Feng Li (9/7/2008 9:56:33 AM): ni you nan peng you le ma ?
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 9:56:52 AM): wo hai mei you nanpengyou
Feng Li (9/7/2008 9:57:15 AM): 非常好
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 9:57:34 AM): ???
Feng Li (9/7/2008 9:57:40 AM): dan hai fang li Da Nang hen yuan
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 9:57:43 AM): weishenme feichang hao?
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 9:58:06 AM): ye bu tai yuan
Feng Li (9/7/2008 9:58:36 AM): wo mei qu guo da nang
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 9:58:50 AM): Da Nang hen hao
Feng Li (9/7/2008 9:58:50 AM): anh chua di da nang ca
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 9:59:00 AM): fengying ye
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 9:59:08 AM): anh chưa đến đà nẵng lần nào?
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 9:59:16 AM): Đà Nẵng rất đẹp
Feng Li (9/7/2008 9:59:45 AM): the ah, mong sau nay co co hoi den da nang,
Feng Li (9/7/2008 9:59:49 AM): gap em Ngan
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 10:00:10 AM):
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 10:00:22 AM): xiwang
Feng Li (9/7/2008 10:00:36 AM): em co webcam ko
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 10:00:56 AM):
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 10:01:01 AM): ni you ma?
Feng Li (9/7/2008 10:01:34 AM): sao em lai co nick la nochance
Feng Li (9/7/2008 10:01:52 AM): em du dinh khong cho ai co hoi nao ah?
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 10:01:59 AM): hi
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 10:02:06 AM): bu shi
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 10:02:12 AM): yinwei.......
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 10:02:39 AM): nán shuo.......
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 10:02:41 AM):
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 10:02:56 AM): na ni zhidao luntan hanyu ma?
Feng Li (9/7/2008 10:04:46 AM): 你还在吗？
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 10:05:03 AM): có
Feng Li (9/7/2008 10:05:47 AM): 你可能会有很多朋友
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 10:06:36 AM): ???
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 10:07:34 AM): khả năng của bạn sẽ có rất nhiều bạn...... hihi đúng không?
Feng Li (9/7/2008 10:08:40 AM): 你又打算到中国学习吗
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 10:09:00 AM): you
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 10:09:16 AM): wo hen xihuan dao zhongguo xuexi
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 10:09:18 AM): keshi
Feng Li (9/7/2008 10:10:08 AM): wo yi wei, zai yue nan xue zhong wen ye ke yi
Feng Li (9/7/2008 10:10:18 AM): ni zhao yi xie zhong guo peng you
Feng Li (9/7/2008 10:10:47 AM): ke ta men jiao liu, ni de shui ping ye hui jin bu
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 10:11:59 AM): oh
Feng Li (9/7/2008 10:13:07 AM): 你不相信，我的粤语也自己学的
Feng Li (9/7/2008 10:13:18 AM): 越语
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 10:14:48 AM): na ni bangwo ba
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 10:14:52 AM):
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 10:15:14 AM): 我汉语不好.
Feng Li (9/7/2008 10:15:42 AM): 没问题，但是我们很远所以有点难
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 10:16:01 AM): 广东你也知道?
Feng Li (9/7/2008 10:16:05 AM): 但是我可以给你打电话
Feng Li (9/7/2008 10:16:19 AM): 直到，我去过
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 10:16:56 AM): hao
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 10:17:23 AM): na wo gei ni wo dianhua hao ma.
Feng Li (9/7/2008 10:20:58 AM): 我给你打电话
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 10:21:34 AM): 为什么你知道我的电话号码?
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 10:22:07 AM): 我看你说很好
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 10:22:08 AM):
Feng Li (9/7/2008 10:25:52 AM): hello
Feng Li (9/7/2008 10:25:57 AM): zai ma ?
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 10:26:06 AM): zai
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 10:27:24 AM): 你有忙吗?
Feng Li (9/7/2008 10:27:55 AM): 今天星期日，不忙
Feng Li (9/7/2008 10:28:07 AM): 你好象很忙
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 10:28:22 AM): bu
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 10:28:40 AM): 我不忙
Feng Li (9/7/2008 10:29:01 AM): 你现在在家是吗？
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 10:29:08 AM): dui
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 10:29:11 AM):
Feng Li (9/7/2008 10:30:01 AM): 你有像片吗？发给我好不好
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 10:30:52 AM): avatar
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 10:30:57 AM): ni kan ma?
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 10:33:48 AM):
Feng Li (9/7/2008 10:34:15 AM): 看见了
Feng Li (9/7/2008 10:34:20 AM): 你很漂亮
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 10:34:30 AM): bu bu
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 10:34:39 AM):
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 10:34:53 AM): mei you piaoliang
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 10:35:12 AM): ni you ma fa wo ba.
Feng Li (9/7/2008 10:35:18 AM): 对我你就很嘹亮了
Feng Li (9/7/2008 10:35:43 AM): 对不起，打错一字
Feng Li (9/7/2008 10:36:48 AM): 你家有多人吗
Feng Li (9/7/2008 10:37:05 AM): 你是第几？
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 10:38:20 AM): 我家有六口人. 我是三第.
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 10:39:00 AM): 爸爸妈妈, 哥哥, 姐姐, 我和弟弟. (笑) 很多. 可是很愉快.
Feng Li (9/7/2008 10:39:06 AM): 嗯，那你啊也有很多人
Feng Li (9/7/2008 10:39:21 AM): 我家只有我一个
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 10:39:48 AM): 只有你一个
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 10:39:50 AM):
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 10:44:11 AM): ni you zai ma?
Feng Li (9/7/2008 10:44:44 AM): 在
Feng Li (9/7/2008 10:44:55 AM): 我今天不上班
Feng Li (9/7/2008 10:45:10 AM): 所以王尚一逛
Feng Li (9/7/2008 10:45:15 AM): 网上
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 10:45:38 AM): wangshang
Feng Li (9/7/2008 10:46:38 AM): 是
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 10:49:18 AM): http://diendanhanngu.com/forum_posts.asp?TID=957
Feng Li (9/7/2008 10:51:07 AM): 什么的？
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 10:51:23 AM): ge
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 10:51:30 AM): bài hát
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 10:51:32 AM):
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 10:51:46 AM): buồn quá không biết làm gì nên nghe nhạc cho vui
Feng Li (9/7/2008 10:52:10 AM): 没事
Feng Li (9/7/2008 10:52:26 AM): 跟我谈天说地把
Feng Li (9/7/2008 10:52:33 AM): 议会就没感觉难过了
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 10:53:17 AM): bu dong
Feng Li (9/7/2008 10:53:59 AM): noi chuyen voi anh mot luc la het cam thay buon ngay ma
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 10:54:07 AM):
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 10:54:17 AM): nhưng nhiều từ tiếng Trung em không hiểu
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 10:54:19 AM):
Feng Li (9/7/2008 10:54:56 AM): 没事，慢慢的雪
Feng Li (9/7/2008 10:55:00 AM): 学
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 10:55:31 AM): mei shi, man man de xue uki
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 10:55:33 AM):
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 10:55:44 AM): hy vọng anh sẽ giúp được nhiều
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 10:55:55 AM): àh anh làm công việc gì?
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 10:57:21 AM): fànyi haishi......?
Feng Li (9/7/2008 10:57:53 AM): 工程师
Feng Li (9/7/2008 10:58:00 AM): 电器
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 11:00:25 AM): wo zhidao le
Feng Li (9/7/2008 11:01:10 AM): em nghe qua bai hat chao shi de xin le ma?
Feng Li (9/7/2008 11:01:19 AM): 潮湿的新
Feng Li (9/7/2008 11:01:22 AM): 心
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 11:01:33 AM):
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 11:01:55 AM): anh gửi cho em nghe coi
Feng Li (9/7/2008 11:02:13 AM): cho anh ty nhe
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 11:02:22 AM): vâng
Feng Li (9/7/2008 11:06:29 AM): http://www.1ting.com/player/1f/player_19111.html
Feng Li (9/7/2008 11:06:38 AM): em thu vao nghe thu nhe
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 11:06:43 AM): vâng
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 11:06:47 AM): để em nghe thử coi
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 11:11:07 AM): nhẹ nhàng nhưng hơi buồn
Feng Li (9/7/2008 11:11:25 AM): uh,
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 11:11:43 AM): nhưng em lại thích nghe những bài như vậy
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 11:11:47 AM):
Feng Li (9/7/2008 11:11:58 AM): bai do la cua con gai ma
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 11:12:04 AM): vâng
Feng Li (9/7/2008 11:12:26 AM): may nguoi ban anh ( con gai viet nam ay) cung rat thich bai ay
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 11:12:43 AM): nghĩa bài đó là gì ạ?
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 11:12:50 AM): Anh có thể nói sơ qua không?
Feng Li (9/7/2008 11:14:01 AM): cho lat anh copy noi dung bai hat cho em
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 11:14:17 AM): nhưng anh phải dịch ra cơ
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 11:14:36 AM):
Feng Li (9/7/2008 11:14:50 AM): anh se dich nhung tieng viet cua anh khong gioi dau, sai em dung cuoi nhe
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 11:14:58 AM): ko sao
Feng Li (9/7/2008 11:15:36 AM): 是什么淋湿了我的眼睛, 看不清你远去的背影. 是什么冰冷了我的心情, 握不住你从前的温馨. 是雨声喧哗了我的安宁, 听不清自己哭泣的声音. 是雨伞美丽了城市的风景, 留不住身边匆忙的爱情. 谁能用爱烘开我这颗潮湿的心, 给我一声问候一点温情; 谁能用心感受我这份滴水的痴情, 给我一片晴空一声叮咛. 谁能用爱烘开我这颗潮湿的心, 给我一声问候一点温情; 谁能用心感受我这份滴水的痴情, 给我一片晴空一声叮咛. 是什么淋湿了我的眼睛, 看不清你远去的背影. 是什么冰冷了我的心情, 握不住你从前的温馨. 是雨声喧哗了我的安宁, 听不清自己哭泣的声音. 是雨伞美丽了城市的风景, 留不住身边匆忙的爱情. 谁能用爱烘开我这颗潮湿的心, 给我一声问候一点温情; 谁能用心感受我这份滴水的痴情,
Feng Li (9/7/2008 11:16:03 AM): noi dung la, hihi ngai qua
Feng Li (9/7/2008 11:16:14 AM): anh dau phai la nhac si dau
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 11:16:22 AM): ơ ko sao
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 11:16:38 AM): chỉ cần anh hiểu nội dung và dịch theo đó là được
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 11:16:58 AM): hhi em sẽ sửa lại nếu có thể theo ngôn ngữ việt nam
Feng Li (9/7/2008 11:17:50 AM): OK
Feng Li (9/7/2008 11:18:03 AM): 是什么淋湿了我的眼睛, 看不清你远去的背影. 是什么冰冷了我的心情, 握不住你从前的温馨.
Feng Li (9/7/2008 11:18:10 AM): CUO LE
Feng Li (9/7/2008 11:19:53 AM): 是什么淋湿了我的眼睛,la cai gi da lam uot mat em 看不清你远去的背影.de em nhin khong ro bong anh di xa 是什么冰冷了我的心情,cai gi la lam lanh trai tim em 握不住你从前的温馨.de ro giu khong duoc tinh cam sua
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 11:21:07 AM): tình cảm quá.... anh dịch tiếp đi
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 11:21:21 AM): em vừa xem vừa sửa câu
Feng Li (9/7/2008 11:23:23 AM): 是雨声喧哗了我的安宁,la tieng mua da la huyen nao su yen binh cua em 听不清自己哭泣的声音. de khong nghe thay tieng khoc tham 是雨伞美丽了城市的风景,la chiec o(ru) da che khuat phong canh thanh pho 留不住身边匆忙的爱情. de roi khong giu duoc tinh yeu voi va ben minh
Feng Li (9/7/2008 11:23:42 AM): anh dich khong biet dung khog nau
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 11:23:55 AM): hi anh dịch hay lắm
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 11:23:58 AM):
Feng Li (9/7/2008 11:28:04 AM): 谁能用爱烘开我这颗潮湿的心,ai co the dung tinh yeu de hong kho trai tim am uot nay 给我一声问候一点温情; cho em mot loi tham hoi,mot chut am nong 谁能用心感受我这份滴水的痴情,ai co the dung trai tim cam thu su si tinh nay 给我一片晴空一声叮咛.va cho em mot khung troi xanh, mot loi an can
Feng Li (9/7/2008 11:28:19 AM): tam dich the co gi khong dung dung cuoi anh nha
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 11:28:52 AM): hi em cảm tưởng như bài hát này viết về em vậy
Feng Li (9/7/2008 11:29:02 AM): sao?
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 11:29:09 AM): vì em vốn được mọi người nói là trái tim băng giá mà
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 11:29:11 AM):
Feng Li (9/7/2008 11:29:26 AM): the nen em moi lay nick la nochance chu gi
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 11:29:36 AM):
Feng Li (9/7/2008 11:29:44 AM): anh se lam cho ni de xin het bang gia
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 11:30:00 AM): zhen de ma?
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 11:31:03 AM): anh dịch tiếp đi
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 11:31:07 AM): chưa hết mà
Feng Li (9/7/2008 11:32:36 AM): 没有了
Feng Li (9/7/2008 11:32:42 AM): 在重复把
Feng Li (9/7/2008 11:33:43 AM): em co thich ko?
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 11:33:52 AM): hi
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 11:35:21 AM): anh dịch hết bài đi
Feng Li (9/7/2008 11:36:10 AM): het roi ma, bai lap lai day chu
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 11:36:23 AM): òh hi em ko để ý
Feng Li (9/7/2008 11:36:26 AM): bai ngan anh con giam dich, chu bai dai anh sao dich duoc
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 11:36:43 AM): sao lại ko dịch được
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 11:36:51 AM): em thấy anh dịch hay mà
Feng Li (9/7/2008 11:36:57 AM): the em nghe qua bai 爱的出体验chua
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 11:37:09 AM): để em sửa lại rồi post lên diễn đàn nhé
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 11:37:13 AM): em chưa nghe
Feng Li (9/7/2008 11:39:03 AM): ok
Feng Li (9/7/2008 11:39:10 AM): nhung dung nghi ten anh nhe
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 11:39:16 AM): hi sao thế?
Feng Li (9/7/2008 11:39:17 AM): anh noi that day
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 11:39:41 AM): vì sao thế?
Feng Li (9/7/2008 11:39:42 AM): em cu nghi ten em di, hoac suu tap cung dc
Feng Li (9/7/2008 11:40:07 AM): no why!
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 11:41:11 AM): ừhm
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 11:41:32 AM): Vậy em sẽ ghi là tặng anh được chứ
Feng Li (9/7/2008 11:42:13 AM): em ghi tang moi nguoi di
Feng Li (9/7/2008 11:42:39 AM): anh thich crack ni de xin
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 11:42:48 AM): được rồi
Feng Li (9/7/2008 11:43:03 AM): chu khong muon bo di de em trong mong nhu trong bai hat
Feng Li (9/7/2008 11:43:14 AM): tks em
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 11:43:23 AM): Em không biết lý do gì
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 11:43:32 AM): nhưng như vậy hơi khó chịu
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 11:43:39 AM): tại bài dịch của anh mà
Feng Li (9/7/2008 11:43:55 AM): the tuy em vay
Feng Li (9/7/2008 11:44:02 AM): nhung em chinh sua nhe
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 11:44:07 AM): vâng
Feng Li (9/7/2008 11:44:11 AM): vi tieng viet anh con kem lam
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 11:44:13 AM): nhưng bài này là nữ hát
Feng Li (9/7/2008 11:44:18 AM): uh
Feng Li (9/7/2008 11:44:29 AM): the chang le anh lai dung ten
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 11:44:33 AM): hihi em phải chuyển đổi rồi
Feng Li (9/7/2008 11:44:39 AM): ah em dung ten cho anh di
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 11:44:46 AM): tên
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 11:44:52 AM): anh muốn dùng tên gì?
Feng Li (9/7/2008 11:45:12 AM): nochance-wuqing
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 11:45:21 AM):
Feng Li (9/7/2008 11:45:25 AM): hua zhe : wuqing-nochance
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 11:45:42 AM): hua zhe là gì?
Feng Li (9/7/2008 11:46:27 AM): huo zhe
Feng Li (9/7/2008 11:46:36 AM): 我搞错了
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 11:47:17 AM):
Feng Li (9/7/2008 11:48:50 AM): em ko hieu a
Feng Li (9/7/2008 11:49:04 AM): hoac la ma
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 11:49:16 AM): em ko biết, em chưa biết từ đó
Feng Li (9/7/2008 11:49:48 AM): anh dang tim cho em bai hat: Su the nghiem ban dau cua tinh yeu = Ai de Chu Ti Yan
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 11:50:06 AM):
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 11:50:29 AM): anh cũng thích nghe nhạc?
Feng Li (9/7/2008 11:50:50 AM): thích chư
Feng Li (9/7/2008 11:51:05 AM): anh hay lên mang nghe nhac
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 11:51:19 AM): anh thích nhất bài nào?
Feng Li (9/7/2008 11:51:32 AM): vì làm nhiêu mệt ma
Feng Li (9/7/2008 11:52:02 AM): shang xin tai ping yang
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 11:52:04 AM): vì làm nhiều nên mệt đúng không?
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 11:53:36 AM): anh tìm bài nhạc đó đi
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 11:53:50 AM): em sửa lại một số câu từ của bài dịch hồi nãy thôi
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 11:53:58 AM): Vì em thấy anh dịch hay rồi
Feng Li (9/7/2008 11:58:31 AM): http://box.zhangmen.baidu.com/m?gate=1&ct=134217728&tn=baidumt,爱的初体验%20%20&word=mp3,http://youth.sdut.edu.cn/NEWM2/uploads/music/2007/10/02/BvcIJAn2ZGXh4Oj46CsDHQIbMw$$.mp3,,%5b%B0%AE%B5%C4%B3%F5%CC%E5%D1%E9%5d&si=%B0%AE%B5%C4%B3%F5%CC%E5%D1%E9;;%D5%C5%D5%F0%D4%C0;;25316;;25316&lm=16777216
Feng Li (9/7/2008 11:59:15 AM): 送给你着说歌
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 11:59:34 AM): xiexie
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 11:59:42 AM): wo hui ting
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 12:01:58 PM): lets do cha cha
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 12:02:45 PM): 爱的初体验 anh thích bài này đúng không?
Feng Li (9/7/2008 12:03:08 PM): uh
Feng Li (9/7/2008 12:03:21 PM): bai nay con trai ma
Feng Li (9/7/2008 12:03:39 PM): con bai anh thich nhat la 伤心太平洋
Feng Li (9/7/2008 12:05:14 PM): 如果说你要离开我请诚实点来告诉我不要偷偷摸摸的走像上次一样等半年如果说你真的要走把我的相片还给我在你身上也没有用我可以还给我妈妈 *什么天长地久只是随便说说你爱我那一点你也说不出口你认识了帅哥就把我丢一旁天气热的夏天心像寒冷冬夜想要买酒来浇忧愁却懒懒不想出去走想要来一包长寿烟发现我未满十八岁 (music) 如果说你要离开我请诚实点来告诉我不要偷偷摸摸的走像上次一样等半年如果说你真的要走把我的相片还给我在你身上也没有用我可以还给我妈妈什么天长地久只是随便说说你爱我那一点你也说不出口你认识了帅哥就把我丢一旁天气热的夏天心像寒冷冬夜什么天长地久只是随便说说你爱我那一点你也说不出口你认识了帅哥就把我丢一旁
Feng Li (9/7/2008 12:06:07 PM): em nghi am com di
Feng Li (9/7/2008 12:06:10 PM): muon roi do
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 12:06:15 PM): hi em chưa ăn
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 12:06:22 PM): anh nghi đi
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 12:06:31 PM): Hôm nay chủ nhật mà
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 12:08:09 PM): anh ăn cơm trưa chưa?
Feng Li (9/7/2008 12:08:22 PM): an mi roi
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 12:08:30 PM): hả?
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 12:08:37 PM): hihi
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 12:08:47 PM): sao giống người Việt Nam vậy
Feng Li (9/7/2008 12:09:07 PM): anh gio thang nguoi Viet roi
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 12:09:28 PM): anh ở Việt Nam bao lâu rồi?
Feng Li (9/7/2008 12:09:30 PM): anh song day lau lam roi ma
Feng Li (9/7/2008 12:09:41 PM): 4 nam
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 12:09:53 PM): 4 năm rồi
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 12:10:08 PM): thế anh ở đó một mình hay ở cùng với ai?
Feng Li (9/7/2008 12:10:23 PM): cty co nhieu nguoi chu
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 12:10:35 PM): ơ thế sao lại ăn mỳ?
Feng Li (9/7/2008 12:10:38 PM): mot nam chi ve 2 lan thoi
Feng Li (9/7/2008 12:10:59 PM): anh ngoi chat voi em di an ngai lo mat dip
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 12:11:04 PM): không ai nấu cơm hả?
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 12:11:06 PM): hihi
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 12:11:15 PM): ngày nào em không online mà anh lo
Feng Li (9/7/2008 12:11:22 PM): nen anh bao nguoi nau an nau mi cho anh anh vua an vau chat
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 12:11:26 PM): sợ anh bận việc ko có thời gian thôi
Feng Li (9/7/2008 12:11:50 PM): wan shang you kong, bai tian mang le
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 12:13:02 PM): buổi tối em ít online
Feng Li (9/7/2008 12:13:21 PM): k sao, em cu hoc di
Feng Li (9/7/2008 12:13:29 PM): chu nhat minh gap nhau cung dc
Feng Li (9/7/2008 12:13:39 PM): co gi gui SMS
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 12:14:07 PM): hi
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 12:14:09 PM): vâng
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 12:16:33 PM): bây giờ anh làm gì?
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 12:16:37 PM): Nghỉ trưa?
Feng Li (9/7/2008 12:16:58 PM): hom nay chu nhat a ko lam gi ca
Feng Li (9/7/2008 12:17:07 PM): anh dang ngoi len mang thoi
Feng Li (9/7/2008 12:17:17 PM): khong gap ban nao o trong nuoc ca
Feng Li (9/7/2008 12:17:34 PM): chi co moi minh em chat voi anh
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 12:17:38 PM): vậy àh
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 12:17:45 PM): anh không nghỉ trưa sao?
Feng Li (9/7/2008 12:17:52 PM): ko
Feng Li (9/7/2008 12:18:03 PM): anh ko ngu trua bao gio ca
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 12:18:08 PM): sao giống em thế
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 12:18:17 PM): hii em cũng ko bao giờ ngủ trưa
Feng Li (9/7/2008 12:18:19 PM): anh dang ngoi trong van phong choi thoi
Feng Li (9/7/2008 12:18:31 PM): sao lai the, ngu trua tot lam day
Feng Li (9/7/2008 12:18:42 PM): em co gang ngu khoang 30 phut nhe
Feng Li (9/7/2008 12:18:58 PM): moi ngay nhu vay tot lam day, dui sen ti hen hao
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 12:19:00 PM): ừhm
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 12:19:03 PM): nhưng ko quen
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 12:19:07 PM): ko ngủ được
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 12:19:17 PM): buổi tối thì cứ 12h hoặc hơn mới ngủ
Feng Li (9/7/2008 12:19:37 PM): the ssao hoc dc
Feng Li (9/7/2008 12:19:51 PM): knhieu hom lam met anh 9h da ngu roi
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 12:19:54 PM): em ko biết
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 12:19:59 PM): quen rồi
Feng Li (9/7/2008 12:20:26 PM): thoi quen do ko tot dau, em dieu chinh mot chut di
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 12:20:38 PM): cố gắng rồi nhưng....
Feng Li (9/7/2008 12:21:44 PM): 那不好，改变
Feng Li (9/7/2008 12:22:18 PM): 中午不谁也可以，但晚上10点很定要去睡觉
Feng Li (9/7/2008 12:22:39 PM): 中午不睡也可以，但晚上10点很定要去睡觉
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 12:24:08 PM): có hôm cũng muốn ngủ sớm, đi ngủ từ 9h30 nhưng cũng có ngủ được đâu
Feng Li (9/7/2008 12:26:00 PM): yi hou, man man de gai, hui neng zao shui jiao
Feng Li (9/7/2008 12:26:17 PM): jin tian zao le 1 ge xiao shi
Feng Li (9/7/2008 12:26:27 PM): ming tian 2 ge xiao shi
Feng Li (9/7/2008 12:26:32 PM): zhe yang de hao
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 12:26:40 PM): hao
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 12:26:59 PM): keshi yidianr nán
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 12:27:08 PM): thói quen của em khác mọi người lắm
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 12:27:14 PM): khó mà thay đổi được
Feng Li (9/7/2008 12:27:52 PM): the em nghe bai hat Chao shi de xin, co cam giac gi khong?
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 12:28:02 PM): hi có
Feng Li (9/7/2008 12:28:24 PM): vay la cvo the thay doi duoc
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 12:28:38 PM): hi đối với âm nhạc thì lại khác
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 12:28:54 PM): hic khó quá
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 12:28:58 PM):
Feng Li (9/7/2008 12:29:29 PM): em bao bai hat do nhu noi ve em. tuc la em dang mong cho mot su am nong tu phia khac
Feng Li (9/7/2008 12:29:49 PM): tu la em muon thay doi minh. this is my opnion
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 12:30:02 PM):
Feng Li (9/7/2008 12:30:45 PM): em co biet ko, anh duoc hoc 6sixma
Feng Li (9/7/2008 12:31:12 PM): ta men shuo, shen me duo ke yi gai shan
Feng Li (9/7/2008 12:31:24 PM): shen me dou ke yi gai shan
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 12:31:45 PM): ???
Feng Li (9/7/2008 12:47:47 PM): http://video.baidu.com/p?word=%B3%A4%CF%E0%D2%C0&pos=4&s=2
Feng Li (9/7/2008 12:47:52 PM): em con do khong
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 12:47:58 PM): còn
Feng Li (9/7/2008 12:48:39 PM): em nghe bai hat nay nhe
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 12:48:49 PM): bài vừa gửi đó hả
Feng Li (9/7/2008 12:49:44 PM): dui
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 12:49:53 PM): vâng
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 1:13:37 PM): anh còn đó chứ?
Feng Li (9/7/2008 1:18:07 PM): em co do ko
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 1:18:17 PM):
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 1:18:19 PM): có
Feng Li (9/7/2008 1:18:32 PM): cho anh vua mat dien
Feng Li (9/7/2008 1:18:37 PM): ting dian
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 1:18:40 PM): vậy àh
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 1:18:45 PM): ừh
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 1:18:59 PM): em vùa nghe xong bài nhạc đó
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 1:19:15 PM): hình như anh cũngthích những bản nhạc nhẹ nhàng, buồn......
Feng Li (9/7/2008 1:19:25 PM): uh,
Feng Li (9/7/2008 1:19:47 PM): anh xa nha it ban, nen cung cam thay hoi buon mot chut xiu
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 1:20:00 PM): hi hãy vui lên
Feng Li (9/7/2008 1:20:44 PM): anh van vui day chu
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 1:20:48 PM):
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 1:20:54 PM): cười lên coi nào
Feng Li (9/7/2008 1:21:25 PM):
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 1:21:35 PM): ơ
Feng Li (9/7/2008 1:21:39 PM): ui, nham
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 1:21:41 PM): em bảo anh cười mà
Feng Li (9/7/2008 1:21:44 PM):
Feng Li (9/7/2008 1:22:10 PM): em posst bai len trang nao vay
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 1:22:22 PM): em chưa post
Feng Li (9/7/2008 1:22:40 PM): em co thich bai Chang Xiang Yi ko
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 1:22:54 PM): một là dân tiếng trung, 2 là diễn đàn hán ngữ và 3 là blog
Feng Li (9/7/2008 1:23:19 PM): em co blog ah, cho anh biet voi
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 1:23:29 PM): bài vừa nghe em cũng rất thích, nghe giai điệu buồn buồn nhưng chắc tại thích nghe nên thích luôn
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 1:23:31 PM):
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 1:23:36 PM): blog của em hả?
Feng Li (9/7/2008 1:24:07 PM): noi dung cung gan giong nhu bai Chao Shi De Xin ay ma
Feng Li (9/7/2008 1:24:10 PM): uh,
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 1:24:35 PM): thế anh có blog ko cho em coi trước đi
Feng Li (9/7/2008 1:24:48 PM): ko co
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 1:24:54 PM):
Feng Li (9/7/2008 1:25:03 PM): anh dau co thoi gian ma lap blog chu
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 1:25:13 PM): hi nhanh mà
Feng Li (9/7/2008 1:25:37 PM): anh cung chua lap bao gio ca, hay em jao anh di
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 1:26:10 PM): hi em chỉ dùng blog tiengviet thôi chứ ko dùng blog 360 độ
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 1:26:28 PM): em có thể cho anh coi blog của anh, nhưng sơ sài lắm, anh đừng cười nhé.
Feng Li (9/7/2008 1:26:39 PM): uh,
Feng Li (9/7/2008 1:26:56 PM): em bao anh cuoi di ma
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 1:27:04 PM): tất nhiên
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 1:27:10 PM): nhưng cười đúng chỗ chứ
Feng Li (9/7/2008 1:27:14 PM): neu blog em vui thi cho anh xem de anh cuoi chut xiu
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 1:27:22 PM): trời
Feng Li (9/7/2008 1:27:41 PM): cuoi dung cho la sao?
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 1:27:47 PM): hihi
Feng Li (9/7/2008 1:28:02 PM): em noi cau nay kho hieu qua
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 1:28:13 PM): ừhm ko có gì đâu
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 1:28:38 PM): http://tokachitaki.blogtiengviet.net
Feng Li (9/7/2008 1:29:21 PM): mang cty anh ko chay dc
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 1:29:44 PM): để em gửi lại coi
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 1:29:57 PM): http://tokachitaki.blogtiengviet.net/2008/08/24/p321102#more321102
Feng Li (9/7/2008 1:31:55 PM): mang cho anh kem qua
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 1:32:17 PM): hi vậy ko mở được hả?
Feng Li (9/7/2008 1:32:33 PM): ko mo dc
Feng Li (9/7/2008 1:33:36 PM): em dang hoc ah
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 1:33:48 PM): không hôm nay em không học
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 1:33:53 PM): em đang nghe nhạc thôi
Feng Li (9/7/2008 1:34:15 PM): nghe nhac gi em, share cho anh di
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 1:34:49 PM): em nghe trong blog
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 1:34:53 PM): để em gửi bài đó cho
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 1:35:37 PM): http://diendanhanngu.com/forum_posts.asp?TID=917
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 1:35:46 PM): 月亮之上
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 1:36:28 PM): anh nghe đi nhé
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 1:36:36 PM): em có viêc môt lát
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 1:36:43 PM): lát em se quay lai
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 1:36:57 PM): anh co the nghe những bài khác trong đó
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 1:37:00 PM):
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 2:09:50 PM): hi
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 2:09:53 PM): anh còn đó hả?
Feng Li (9/7/2008 2:10:02 PM): anh con
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 2:10:35 PM): ừh
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 2:10:40 PM): đang làm gì vậy?
Feng Li (9/7/2008 2:10:58 PM): anh vua thay nick cua em tren diendanhangu la yinyue ah
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 2:11:14 PM): hi vâng
Feng Li (9/7/2008 2:11:44 PM): em gioi qua, may cai web anh chi tim thong tin chu khong biet gi ca
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 2:12:07 PM): hi
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 2:12:19 PM): anhcó thể đăng ký và tham gia diễn đàn luôn
Feng Li (9/7/2008 2:12:41 PM): uh, anh vua dang ky roi
Feng Li (9/7/2008 2:12:46 PM): vdk168 ay
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 2:12:47 PM): vậy àh?
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 2:12:55 PM): vdk là gì?
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 2:12:59 PM): 168?
Feng Li (9/7/2008 2:13:18 PM): cai nay bi mat , em doan nhe
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 2:13:28 PM): bí mật hả?
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 2:13:36 PM): vậy anh bật mí đi
Feng Li (9/7/2008 2:14:28 PM): bi mat-khong the tiet lo, nhung rat re doan
Feng Li (9/7/2008 2:14:33 PM): thoi de em doan di
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 2:14:42 PM): trời sao giống người Việt Nam vậy
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 2:14:48 PM): em nghi anh là người Việt quá
Feng Li (9/7/2008 2:15:25 PM): anh chi con cho nhap quoc tich vietnam thoi
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 2:15:44 PM): vậy àh
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 2:15:46 PM): hihi
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 2:15:50 PM): vdk168
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 2:16:13 PM): em chịu đấy, mấy vụ đoán như thế này nếu ko có gợi ý thì em chịu
Feng Li (9/7/2008 2:16:39 PM): khi nao gap anh se noi
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 2:16:54 PM):
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 2:18:39 PM): sao lâu vậy nhỉ
Feng Li (9/7/2008 2:18:59 PM): mang cho anh no kem
Feng Li (9/7/2008 2:20:31 PM): anh rat thich nghe bai viet namCau Vong Khuyet
Feng Li (9/7/2008 2:20:47 PM): mot nguoi ban copy vao dien thoai cho anh
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 2:21:21 PM): hi em không thích bài đó lắm, nhưng bài đó hay
Feng Li (9/7/2008 2:21:43 PM): loi anh hieu ko het
Feng Li (9/7/2008 2:21:49 PM): nhung nhac nghe rat hay
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 2:22:03 PM): anh có thể search lời trên google.
Feng Li (9/7/2008 2:23:19 PM): ok, cam on anh se tim
Feng Li (9/7/2008 2:23:28 PM): co gi khong hieu hoi em nha
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 2:23:42 PM): vâng, giúp được gì em cũng rất vui
Feng Li (9/7/2008 2:24:24 PM): nay, con trai nhung tu cam than thuong su dung la gi
Feng Li (9/7/2008 2:24:38 PM): anh chi so nhieu khi anh dung sai tu can than cua con gai
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 2:24:51 PM): từ cảm thán ạ?
Feng Li (9/7/2008 2:24:58 PM): uh
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 2:25:14 PM): anh ví dụ trong câu nào đi rồi em nói cho
Feng Li (9/7/2008 2:25:34 PM): vi nhu: cuoi cau dung , nha, nhe, ne...
Feng Li (9/7/2008 2:25:43 PM): dung sao cho chuan vay
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 2:25:52 PM): hi nếu là những từ đó thì ai cũng dùng được
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 2:25:57 PM): ví dụ nhé
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 2:26:50 PM): từ nha: Cám ơn anh rất nhiều về những bài nhạc đã gửi cho em. Chúc anh luôn vui vẻ nhé.
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 2:27:27 PM): Từ nhé: Ngày mai gặp lại nhé hoặc ngày mai gặp lai nha đều có thể dùng được
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 2:27:39 PM): hai từ này có nghĩa gần giống nhau
Feng Li (9/7/2008 2:28:04 PM): trai gai dung dc ca ha
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 2:28:07 PM): vâng
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 2:28:26 PM): còn từ nè: Từ này nếu dùng thì nó không được hay lắm
Feng Li (9/7/2008 2:28:34 PM): oh
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 2:28:36 PM): ví dụ tự dưng nói: Nè
Feng Li (9/7/2008 2:28:47 PM): khong hay thi anh bo luon
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 2:28:49 PM): ý là kêu người kia và muốn nói một cái gì đó
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 2:28:58 PM): nhưng đôi khi nó vẫn được dùng
Feng Li (9/7/2008 2:28:59 PM): uh
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 2:29:07 PM): ví dụ nhé
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 2:29:46 PM): nè hôm nay tớ vừa quen được một người bạn ở Trung Quốc đấy. Ý là đang kể cho một ai đó về sự việc của ngày hôm nay đã quen một người.....
Feng Li (9/7/2008 2:30:14 PM): uh, oh sao ma em viet giong nhu chuyen anh vo em vay
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 2:30:17 PM): không biết nói vậy anh hiểu không?
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 2:30:24 PM): thì em lấy ví dụ đấy mà
Feng Li (9/7/2008 2:30:53 PM): Tang em may bai hat
Feng Li (9/7/2008 2:31:00 PM): em nghe cho vui
Feng Li (9/7/2008 2:31:17 PM): anh fai di chut viec roi
Feng Li (9/7/2008 2:31:18 PM): bb
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 2:31:22 PM): pp
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 2:31:28 PM): chúc cuối tuần vui vẻ
Feng Li (9/7/2008 3:02:44 PM): hello
Feng Li (9/7/2008 3:02:52 PM): are you there?
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 3:03:05 PM): i here
Feng Li (9/7/2008 3:04:27 PM): you may be online so much, right?
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 3:04:41 PM): right
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 3:04:42 PM):
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 3:08:01 PM): anh đăng ký vào diễn đàn từ hôm qua mà
Feng Li (9/7/2008 3:10:02 PM): yes, but at that time i dont know you!
Feng Li (9/7/2008 3:10:18 PM): today visit forum I just found you
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 3:10:42 PM):
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 3:11:52 PM): Nochance, why you know?
Feng Li (9/7/2008 3:12:09 PM): on the DTT
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 3:12:23 PM): i know
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 3:12:37 PM): but
Feng Li (9/7/2008 3:12:37 PM): first i visit DTT then search to DDHN
Feng Li (9/7/2008 3:12:42 PM): yes?
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 3:14:02 PM): first
Feng Li (9/7/2008 3:18:05 PM): what do you want to ask me?
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 3:18:21 PM): ko có
Feng Li (9/7/2008 3:19:26 PM): ni ting guo Tian Ya le ma?
Feng Li (9/7/2008 3:34:38 PM): 你在做社么？
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 3:35:08 PM): out roi ah?
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 3:39:49 PM): hi
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 3:39:54 PM): con do khong vay?
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 4:00:19 PM): http://diendanhanngu.com/forum_posts.asp?TID=980&PID=11058#11058
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 4:00:25 PM): Anh vào nghe lại nhé.
Feng Li (9/7/2008 8:32:49 PM): lai lo, lai lo
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 8:33:48 PM): hi
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 8:33:53 PM): chúc buổi tối vui vẻ
Feng Li (9/7/2008 8:34:07 PM): chao em
Feng Li (9/7/2008 8:34:21 PM): anh vua an toi xong, em an toi chua ?
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 8:34:32 PM): em ăn lâu rồi
Feng Li (9/7/2008 8:36:58 PM): em dich hay lam
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 8:37:08 PM): hi anh dịch đấy chứ
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 8:37:10 PM): em có dịch đâu
Feng Li (9/7/2008 8:37:21 PM): anh phai chep lai de quang cao cho may co ban viet nam
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 8:37:27 PM): hihi
Feng Li (9/7/2008 8:37:45 PM): anh chi dich dai khai thoi, em su dung tu ngu hay lam
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 8:37:52 PM): đâu có
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 8:37:57 PM): vẫn của anh mà
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 8:38:08 PM): em có sửa lại một chút xíu xìu xiu chứ mấy
Feng Li (9/7/2008 8:38:58 PM): anh van thay bat ngo voi ban dich cua em day
Feng Li (9/7/2008 8:39:09 PM): tieng trung cua em cung tot lam
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 8:39:12 PM): bất ngờ?
Feng Li (9/7/2008 8:39:22 PM): chung mung nhe!
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 8:39:29 PM): hi ko dám
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 8:40:07 PM):
Feng Li (9/7/2008 8:40:11 PM): cach trinh bay cung rat an tuong day, em duoc troi phu nhi
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 8:40:26 PM): trời anh khen hết chưa?
Feng Li (9/7/2008 8:40:43 PM): de anh xem ky da
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 8:41:57 PM): 医务人员军人警察
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 8:42:04 PM): anh dich là gì?
Feng Li (9/7/2008 8:43:18 PM): hai phan chu, 医务人员 = simple ma
Feng Li (9/7/2008 8:43:27 PM): 军人警察 = quan canh
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 8:44:44 PM): hai phan chu, 医务人员 = simple ma
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 8:47:35 PM): ???
Feng Li (9/7/2008 8:49:27 PM): 医务人员 = nhan vien y te
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 8:49:38 PM): òh em biêt rôi
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 8:49:42 PM): hi em cung vua dich ra
Feng Li (9/7/2008 8:49:46 PM): zhe fen bie de
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 8:49:49 PM): cám ơn anh nhiều nhé
Feng Li (9/7/2008 8:49:56 PM): mei you zai yi qi
Feng Li (9/7/2008 8:51:57 PM): em dang lam bai ah
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 8:52:05 PM): http://diendanhanngu.com/forum_posts.asp?TID=966
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 8:52:10 PM): ko em đang nghe nhạc
Feng Li (9/7/2008 8:52:43 PM): bai gi vay?
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 8:52:56 PM): nhac ko lời
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 8:53:18 PM): anh nghe thử đi
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 8:53:27 PM): với lại cách post nhạc cũng khác nữa
Feng Li (9/7/2008 8:53:28 PM): ok, cam on
Feng Li (9/7/2008 8:53:52 PM): neu co ban nao hay, anh de em post vay, anh dau co biet post dau
Feng Li (9/7/2008 8:54:14 PM): em post bai 2002 yi chang yu nhe
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 8:54:34 PM): để ngày mai đi
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 8:54:45 PM): hi nếu ko biết cách em bày cho
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 8:54:49 PM): cũng đơn giản mà
Feng Li (9/7/2008 8:54:51 PM): khi nao cung duoc ma, tuy em thoi
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 8:54:59 PM): vâng
Feng Li (9/7/2008 8:55:17 PM): anh khong muon post bai, em post di anh tham gia gu dong cho em
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 8:55:36 PM): cổ động ko phải gu động
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 8:55:37 PM):
Feng Li (9/7/2008 8:55:50 PM): dui le
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 8:55:54 PM): hi
Feng Li (9/7/2008 8:55:58 PM): ni de zhong wen ye bu cuo de
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 8:56:09 PM): hi
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 8:56:10 PM): dui
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 8:56:28 PM): nhưng ở diễn đàn có hai cách post nhạc
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 8:57:07 PM): Mà có một cách chỉ mỗi em post
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 8:57:16 PM): hi trong box nhạc ko lời đó
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 8:57:34 PM): vừa có thể nghe nhạc vừa có thể đọc truyện, thơ......
Feng Li (9/7/2008 8:57:49 PM): thoi, anh se tuo em post vay
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 8:58:24 PM): ừhm
Feng Li (9/7/2008 8:58:24 PM): anh khong biet post dau, voi lai anh muon em ngay canh co nhung bai viet hay tren dien dan
Feng Li (9/7/2008 8:58:44 PM): anh se xem dien dan va nhung bai viet cua em
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 8:59:10 PM): hi em thì có bài nào đâu
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 8:59:24 PM): chủ yếu là post nhạc thôi
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 8:59:41 PM): mà đôi khi muốn post mà dịch ko được nên cũng ko muốn post
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 8:59:52 PM): giờ chắc có anh rồi, nhờ anh làm gia sư ok?
Feng Li (9/7/2008 8:59:52 PM): anh ho tro em
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 9:00:01 PM):
Feng Li (9/7/2008 9:00:08 PM): mei wen ti, dang ran le!, wo de xiao mei
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 9:00:21 PM): hihi
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 9:00:42 PM): em lại có thêm dage rồi
Feng Li (9/7/2008 9:02:10 PM): na, ni you hen duo da ge shi ma?
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 9:02:42 PM): hi
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 9:02:44 PM): bu shi
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 9:02:58 PM): wo zhi you yi ge dage
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 9:03:16 PM): một người anh là anh trai của Nochance
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 9:03:32 PM): còn một dage nữa mà Nochance nói đến là môt người anh kết nghĩa
Feng Li (9/7/2008 9:03:47 PM): oh
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 9:03:48 PM): và giờ anh lại gọi No là xiaomei nên nói là có thêm một dage nữa
Feng Li (9/7/2008 9:04:40 PM): oh, hao de
Feng Li (9/7/2008 9:05:13 PM): zhe mei wen ti, you shi jiao wo bang zhu jiu ke yi le, Da ge hai shi peng you jiu mei cheng wen ti
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 9:05:39 PM): ừhm
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 9:12:12 PM): Thôi chúc anh buổi tối vui vẻ
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 9:12:16 PM): ngủ ngon nhé
(~^_^~) Xin Reng Shi Leng (^_=) (9/7/2008 9:12:19 PM): hẹn gặp lại
Feng Li (9/7/2008 9:12:23 PM): bb
Feng Li (9/7/2008 9:12:29 PM): hoc gio nha
Feng Li (9/7/2008 9:12:34 PM): gioi
Feng Li (9/7/2008 9:12:37 PM): soory