:: Trang Chủ
» Lưu Bút
» Diễn Đàn
» Chơi games
» Nghe nhạc
» Xem phim
» Truyện tranh
» Avatars
» Phòng Tranh

Thơ Tình
Truyện Tình
Vườn tình yêu
Nghệ Thuật Sống
Danh ngôn tình yêu

Tin căn bản
Mẹo vặt
Đồ họa
Kho Download

Học tiếng Anh
Học tiếng Hàn
Học tiếng Hoa

T==============T
ID:  PASS:  
» Quên mật khẩu   » Đăng ký tài khoản mới
Hỏi và đáp
Hôm nay,  
TRANG CHỦ
Lưu bút
Tình yêu
Diễn đàn
Nghe nhạc
Xem phim
Chơi game
Phòng tranh
Quy định
Hỏi đáp
Tình Yêu
Thơ Tình
Truyện Tình
Nghệ Thuật Sống
Vườn Tình Yêu
Tâm Hồn Cao Thượng
Tin Học
Tin Căn Bản
Mẹo Vặt
Đồ Họa
Internet - Web
Kho Download
IT 360°
Giải Trí
Danh Ngôn
Thơ Thẩn
Truyện Cười
Truyện Ngắn
Truyện Ngụ Ngôn
Truyện Truyền Thuyết
Cổ tích - Sự tích
Thế giới games
Học Ngoại Ngữ
Tiếng Anh
Tiếng Hàn
Tiếng Hoa
English audio
English story
Học qua bài hát
Văn phạm tiếng Anh
Kỷ niệm áo trắng
Người thầy
Thơ áo trắng
Kỷ niệm không phai
LIÊN KẾT
Tiếng Hoa

Những cái cây trong tiếng trung

       

Ai đó đã từng ước rằng: Nếu có kiếp sau, em mong được làm cây!...Phải, chỉ là những cái cây thôi...

Trong tiếng trung, chữ không chỉ mang tính thẩm mĩ mà còn mang tính tượng hình cao.

 Có những chữ khá đơn giản và thông dụng, hẳn mọi người đều biết. Chữ Mộc nghĩa là Cây. Hai chữ Mộc đứng cạnh nhau tạo thành chữ Lâm. Nghĩa là Rừng. Phải, 1 cái cây đơn giản chỉ có thể là 1 cái cây^-^. Nhưng khi hai cái cây ghép lại chúng có thể tạo thành một khu rừng. Có người bạn hỏi từng hỏi Kimio: “Thế ba cái cây thì tạo thành chữ gì? Chắc không phải rừng của rừng chứ?”. Tất nhiên là không phải, tiếng trung có một chữ mang ba chữ Mộc. Đó là chữ Sâm. Một chữ Mộc lớn nằm trên chữ Lâm. Ý nghĩa của nó cũng hơi hơi liên quan đến “thực vật”: là rậm rạp, u ám, tối tăm. Có lẽ nhiều cây quá thì thành rừng rậm^-^…Con người chúng ta cũng như những cái cây này thôi!  Bạn chỉ có một mình, đơn thương độc mã, đương nhiên bạn chỉ có thể là chữ Mộc. Bạn nói rằng, muốn chọn cho mình phong cách “alone and lonely”. Nhưng bạn có biết, cuộc sống này là một chuỗi những thử thách, những bí ẩn-chờ bạn vượt qua, khám phá chúng. Và đôi khi, bạn không thể chỉ một mình đối mặt với chúng. Đó là lúc bạn cần có những người bạn ở bên.

Người bạn ấy có thể dắt bạn qua những giây phút khó khăn của cuộc sống, lúc buồn và cả những lúc rối trí. Người bạn ấy sẽ nắm lấy tay bạn và nói rằng mọi chuyện rồi sẽ tốt đẹp. Đó là người bạn mãi mãi…cũng là người cũng bạn tạo lên chữ Lâm. Ah bạn ui, mình thường hỏi bạn “tình bạn là gì?”, phải vậy không! Và mình cũng thường tự trả lời luôn rằng: “Tình bạn là give and take, tình bạn là 2C”. Hj, bạn biết tại sao mình lại nói với bạn tình bạn là give and take ko? Bởi vì thực tế, có rất nhiều chỉ biết cho đi (cho đi ấy). Họ dành cho bạn những niềm vui, những nụ cười. Xung quanh họ dường như lúc nào cũng có hình bóng của “bạn bè”. Nhưng ở sâu kín trong tâm hồn họ, lại thật sự chỉ có một mình. Vì họ chỉ cho đi mà không biết nhận lại (cao thượng quá chăng?!), luôn đóng kín tâm tư, tự tạo cho mình một cái vỏ bọc an toàn. Chỉ những lúc nào mệt mỏi, họ mới thật sự nhận ra rằng: mình cô đơn. Họ tựa như chữ Sâm. Nhìn bề ngoài là “những” ba cái cây, nhưng thức ra lại u buồn, tối tăm.

  Bạn thấy đó, đều chỉ là mấy cái cây viết hệt như nhau mà khi “số lượng” thay đổi thì “chất lượng” của chúng cũng thay đổi theo. Kimio mong các bạn có thể là những chữ Lâm- đủ và giản đơn. Đừng chỉ là Mộc, cũng đừng cố biến mình thành Sâm, bạn nhé^-^

  

Hj, đừng ai hỏi Kimio: 4, 5 cái cây thì là chữ gì nhé! Hiện giờ, trình độ của tại hạ chỉ mới biết đến chữ Sâm thôi!!! Sẽ cố gắng nghiên cứu típ để lên level…

                                                                                     Written by Kimio^-^

 

Đã được xem 15795 lần
Sưu tầm bởi: KimioPham_110
Cập nhật ngày 26/05/2009


CẢM NHẬN
???
co' le~ bai viet nay` kimio viet' danh` tang rieng cho minh` vay. tu` trc' den' jo minh luon nham lan giua~ LAM va SAM cho den' khj doc baj viet nao` thj moj nhan ra dc minh la SAM. minh co nen thay doi ko?
Được viết bởi diptutai.2k510 (01/04/2011 - 11:43:38 PM)
>.<
co' le~ bai viet nay` kimono viet' danh` tang rieng cho minh` vay. tu` trc' den' jo minh luon nham lan giua~ LAM va SAM cho den' khj doc baj viet nao` thj moj nhan ra dc minh la SAM. minh co nen thay doi ko?
Được viết bởi diptutai.2k510 (01/04/2011 - 11:42:49 PM)
(^_^)
bai viet hay wa nhi! :)
Được viết bởi anhson (16/08/2009 - 4:43:34 PM)
TÌM KIẾM

Search
« Tìm nâng cao »
TIÊU ĐIỂM
Vài nét cơ bản cần nắm vững trước khi học tiếng Hoa
Vài câu thông dụng tiếng Trung
Viết và phát âm 2 câu Xin chào và Tạm biệt bằng tiếng Hoa
Một câu danh ngôn: Tiếng Anh-Tiếng Hoa
Cùng nhau học tiếng hoa 一起學中文
Cách chào hỏi xã giao
Cách thổ lộ tình cảm
yǒu méi yǒu rén gàosù nǐ - Có ai đã từng nói với em chưa?
Cách học bộ thủ
Một số thành ngữ thường dùng trong tiếng Việt và tiếng Trung
SÔI ĐỘNG NHẤT
Lần gặp đầu tiên
Lần gặp đầu tiên
Em mất anh, mãi mãi mất anh!
Ý nghĩa của hoa hồng xanh
Gửi Lại Chút Yêu Thương
Tự tình....
(^-^)+(^-^)...Nhớ Em...(^-^)+(^-^)
(^-^)+(^-^)...Nhớ Em...(^-^)+(^-^)
(^-^)+(^-^)...Nhớ Em...(^-^)+(^-^)
Mưa Trên Đảo Nhỏ
LIÊN KẾT WEB
Game Online
Học thiết kế web
Xem phim - Nghe nhạc
Nhạc Flash
Truyện Tranh
Avatars
Chat trên web
NHÀ TÀI TRỢ
 
Thung lũng Hoa Hồng - Mảnh đất của TÌNH YÊU - Diễn đàn TÌNH YÊU lớn nhất Việt Nam- Love Land - Informatics - Relax worlds
Tình Yêu | Tin Học | Giải Trí | Ngoại ngữ | Nghe nhạc | Xem phim | Flash games | Truyện tranh | Thế giới avatars | 15 phút chia sẻ | Lưu bút
Copyright © 2005 Thung Lũng Hoa Hồng. - All rights reserved. Designed and Coded by Thành Nha