La la la la la la… (x2)
Mhmm...
You’re the la love of my life
One way ticket and of life to live
Pockets full of sunshine
Lots of love to give
Longing for your kisses
Longing for your arms to be holding me.
I took the Friday night flight
Paris here I come
Couldn’t live without you
You're the only one
Got the note you wrote me – know it all by heart
Oh nothing’s gonna keep us apart.
There is only...
REFREN
La la love on my mind,
Gonna leave my la la love on the line,
Baby just surrender, you’ll be la lucky tonight.
Looking out for ooh la la la l’amour
And I’m gonna la la love you to sure
There’s no doubt about it,
You’re the la love of my life.
Don’t care about my suitcase,
Gonna grab a cab,
Let your arms unfold me
Give you all I have
Boy you got me dreamin’
You’re a kiss away
In your arms I’m going to stay
There is only...
REFREN(x2)
La la love on my mind,
Gonna leave my la la love on the line,
Baby just surrender, you’ll be la lucky tonight.
Looking out for ooh la la la l’amour
And I’m gonna la la love you to sure
There’s no doubt about it,
You’re the la love of my life.
There’s no doubt about it
You’re the la love of my life.
LỜI DỊCH
Anh là tình yêu duy nhất của cuộc đời em.
Cầm tấm vé một chiều và một cuộc đời để sống
Hành trang mang theo tràn đầy ánh nắng mặt trời
Rất nhiều tình yêu để trao về anh.
Em khát khao những nụ hôn,
Mong chờ vòng tay anh ôm em vào l òng.
Em sẽ đi vào chuyến bay đêm thứ sáu
Nơi Em đến sẽ là thành phố Pari tráng lệ
Nhưng Em sẽ không thể sống nếu thiếu anh nơi ấy.
Anh là tình yêu duy nhất trong đời em
Em đọc lại những gì anh đã viết cho em, và hiểu chúng bằng cả trái tim mình.
Chẳng có gì có thể chia rẽ được chúng ta.
Bởi vì một điều…..
Anh là tình yêu duy nhất trong đời em.
Em ra đi để lại tình yêu của mình trên một ranh giới
Anh yêu, chỉ cần Anh trở về
Anh sẽ là người hạnh phúc nhất tối nay.
Em nhìn ra phía xa xa, tìm kiếm…………
Và em chắc chắn một điều rằng tình yêu của em là rất chân thành.
Chẳng có gì để nghi ngờ về điều đó.
Anh là tình yêu duy nhất của cuộc đời em.
Đừng để ý đến quyết định ra đi của em
Gọi một chiếc xe taxi
Anh hãy buông em ra, để em ra đi
Em đã trao anh tất cả những gì em có.
Anh đã làm em chìm trong những giấc mơ viển vông
Nụ hôn biệt ly…
Và vòng tay níu kéo của an hem sẽ ở lại…
Bởi vì một điều …….
Anh là tình yêu duy nhất trong đời em.
Em ra đi để lại tình yêu của mình trên một ranh giới
Anh yêu, chỉ cần Anh trở về
Anh sẽ là người hạnh phúc nhất tối nay.
Em nhìn ra phía xa xa, tìm kiếm…………
Và em chắc chắn một điều rằng tình yêu của em là rất chân thành.
Chẳng có gì để nghi ngờ về điều đó.
Anh là tình yêu duy nhất của cuộc đời em.
