:: Trang Chủ
» Lưu Bút
» Diễn Đàn
» Chơi games
» Nghe nhạc
» Xem phim
» Truyện tranh
» Avatars
» Phòng Tranh

Thơ Tình
Truyện Tình
Vườn tình yêu
Nghệ Thuật Sống
Danh ngôn tình yêu

Tin căn bản
Mẹo vặt
Đồ họa
Kho Download

Học tiếng Anh
Học tiếng Hàn
Học tiếng Hoa

T==============T
ID:  PASS:  
» Quên mật khẩu   » Đăng ký tài khoản mới
Hỏi và đáp
Hôm nay,  
TRANG CHỦ
Lưu bút
Tình yêu
Diễn đàn
Nghe nhạc
Xem phim
Chơi game
Phòng tranh
Quy định
Hỏi đáp
Tình Yêu
Thơ Tình
Truyện Tình
Nghệ Thuật Sống
Vườn Tình Yêu
Tâm Hồn Cao Thượng
Tin Học
Tin Căn Bản
Mẹo Vặt
Đồ Họa
Internet - Web
Kho Download
IT 360°
Giải Trí
Danh Ngôn
Thơ Thẩn
Truyện Cười
Truyện Ngắn
Truyện Ngụ Ngôn
Truyện Truyền Thuyết
Cổ tích - Sự tích
Thế giới games
Học Ngoại Ngữ
Tiếng Anh
Tiếng Hàn
Tiếng Hoa
English audio
English story
Học qua bài hát
Văn phạm tiếng Anh
Kỷ niệm áo trắng
Người thầy
Thơ áo trắng
Kỷ niệm không phai
LIÊN KẾT
Tiếng Anh

Nguồn gốc của 2 chữ “OK”?

        Tác giả: Giảng viên Thanh Sơn Global Education

Dường như từ “OK” dần được sử dụng phổ biến ở Mỹ trong suốt thời kỳ giữa thế kỷ 19. Người ta đã bỏ ra rất nhiều nỗ lực để giải thích cho sự xuất hiện của từ thông tục lạ lùng này, nhưng hầu hết trong số đó chỉ là những suy đoán thuần tuý.

Dường như từ “OK” dần được sử dụng phổ biến ở Mỹ trong suốt thời kỳ giữa thế kỷ 19. Người ta đã bỏ ra rất nhiều nỗ lực để giải thích cho sự xuất hiện của từ thông tục lạ lùng này, nhưng hầu hết trong số đó chỉ là những suy đoán thuần tuý.

Theo những chứng cứ lịch sử và ngôn ngữ học thì có vẻ như nó không thể có nguồn gốc từ thành ngữ Xcốt-len och aye, cụm từ Hy lạp ola kala (nghĩa là “it is good” – tốt đấy), từ dân tộc Anh Điêng Choctaw oke hay okeh (nghĩa là “it is so” – nó thế đấy), cụm từ tiếng Pháp aux Cayes (nghĩa là “from Cayes” – từ Cayes - một cảng ở Haiti nổi tiếng có loại rượu rum rất ngon) hay au quai (nghĩa là “to the quay” – tới bến, nghe nói được sử dụng bởi các công nhân bến tàu nói tiếng Pháp), hay là tên chữ cái đầu của một nhân viên vận tải đường sắt có tên là Obediah Kelly, ông được nói là đã viết các chữ cái đầu của tên mình trên các giấy tờ hàng hoá mà ông đã kiểm tra.

Tài liệu viết cổ nhất có nhắc đến từ “OK” bắt nguồn từ việc Đảng Dân chủ chấp nhận đưa từ này vào làm khẩu hiệu trong suốt thời gian bầu cử Tổng thống Mỹ năm 1840. Ứng cử viên của họ, Tổng thống Martin Van Buren, có biệt danh là “Old Kinderhook” (Đặt theo nơi sinh của ông ở bang New York), và những người ủng hộ ông đã thành lập câu lạc bộ tên là “OK Club”.

Điều này chắc chắn đã giúp quảng bá thuật ngữ (dù nó không giúp cho Tổng thống Van Buren được tái cử!). Trong suốt những năm 1830, tại Mỹ có trào lưu nhất thời nhưng lan rộng, đó là mốt lỗi chính tả khôi hài, trong số đấy lỗi orl korrekt (“all correct”) có thể giải thích cho các chữ cái đầu “OK”. Giả thiết này đã được hơn một học giả sáng giá của Mỹ xác minh, và cũng được đưa ra trong nhiều cuốn từ điển, trong đó có cả từ điển Oxford.

Giả thiết duy nhất khác mà cũng có mức độ phù hợp tương đối là thuật ngữ xuất hiện trong đám nô lệ da đen có nguồn gốc Tây Phi dùng diễn đạt một từ có nghĩa là “all right, yes ideed” (Được, thực sự là rất được!) theo nhiều ngôn ngữ Tây Phi khác nhau. Không may là những minh chứng lịch sử nhằm giúp cho nguồn gốc của thành ngữ này có thể được xác minh dứt khoát và chắc chắn thì lại rất khó tìm.

Đã được xem 4196 lần
Sưu tầm bởi: Gõ Kiến
Cập nhật ngày 04/12/2006


CẢM NHẬN
Chưa có cảm nhận nào đc viết cho bài này!
Bạn hãy đăng nhập để viết cảm nhận cho bài này
TÌM KIẾM

Search
« Tìm nâng cao »
TIÊU ĐIỂM
Học tiếng Anh qua bài hát
Nghe special V.O.A như thế nào để đạt hiệu quả cao nhất?
Những website học tiếng Anh
10 mẹo học từ vựng
3 Cách Giúp Bạn Phát Âm Chuẩn Và “Ngọt”
8 bí quyết học nói tiếng Anh
Xây dựng chiến lược- phương pháp học tiếng Anh hiệu quả
Bí quyết để học nghe hiệu quả nhất
Học tiếng Anh qua các trò chơi phiêu lưu
Bí quyết làm tăng "dung lượng" bộ nhớ khi học từ vựng
SÔI ĐỘNG NHẤT
Lần gặp đầu tiên
Lần gặp đầu tiên
Em mất anh, mãi mãi mất anh!
Ý nghĩa của hoa hồng xanh
Gửi Lại Chút Yêu Thương
Tự tình....
(^-^)+(^-^)...Nhớ Em...(^-^)+(^-^)
(^-^)+(^-^)...Nhớ Em...(^-^)+(^-^)
(^-^)+(^-^)...Nhớ Em...(^-^)+(^-^)
Mưa Trên Đảo Nhỏ
LIÊN KẾT WEB
Game Online
Học thiết kế web
Xem phim - Nghe nhạc
Nhạc Flash
Truyện Tranh
Avatars
Chat trên web
NHÀ TÀI TRỢ
 
Thung lũng Hoa Hồng - Mảnh đất của TÌNH YÊU - Diễn đàn TÌNH YÊU lớn nhất Việt Nam- Love Land - Informatics - Relax worlds
Tình Yêu | Tin Học | Giải Trí | Ngoại ngữ | Nghe nhạc | Xem phim | Flash games | Truyện tranh | Thế giới avatars | 15 phút chia sẻ | Lưu bút
Copyright © 2005 Thung Lũng Hoa Hồng. - All rights reserved. Designed and Coded by Thành Nha