Có những câu hỏi người ta hay đặt ra với các nhà tư vấn: “Không biết có phải tôi đã yêu, vì mới chỉ gặp nhau một lần?”. Có lẽ, họ phân vân như vậy vì cảm thấy tình yêu đến quá nhanh. Hiện tượng này từ lâu ông bà ta đã gọi là “phải lòng”, một từ đặc sắc của ngôn ngữ Việt mà hầu như khó có thể dịch ra bất kỳ thứ tiếng nào khác.