:: Trang Chủ
» Lưu Bút
» Diễn Đàn
» Chơi games
» Nghe nhạc
» Xem phim
» Truyện tranh
» Avatars
» Phòng Tranh

Thơ Tình
Truyện Tình
Vườn tình yêu
Nghệ Thuật Sống
Danh ngôn tình yêu

Tin căn bản
Mẹo vặt
Đồ họa
Kho Download

Học tiếng Anh
Học tiếng Hàn
Học tiếng Hoa

T==============T
ID:  PASS:  
» Quên mật khẩu   » Đăng ký tài khoản mới
Hỏi và đáp
Hôm nay,  
TRANG CHỦ
Lưu bút
Tình yêu
Diễn đàn
Nghe nhạc
Xem phim
Chơi game
Phòng tranh
Quy định
Hỏi đáp
Tình Yêu
Thơ Tình
Truyện Tình
Nghệ Thuật Sống
Vườn Tình Yêu
Tâm Hồn Cao Thượng
Tin Học
Tin Căn Bản
Mẹo Vặt
Đồ Họa
Internet - Web
Kho Download
IT 360°
Giải Trí
Danh Ngôn
Thơ Thẩn
Truyện Cười
Truyện Ngắn
Truyện Ngụ Ngôn
Truyện Truyền Thuyết
Cổ tích - Sự tích
Thế giới games
Học Ngoại Ngữ
Tiếng Anh
Tiếng Hàn
Tiếng Hoa
English audio
English story
Học qua bài hát
Văn phạm tiếng Anh
Kỷ niệm áo trắng
Người thầy
Thơ áo trắng
Kỷ niệm không phai
LIÊN KẾT
Học qua bài hát

Trouble is a friend - Lenka

        Tác giả: susulonely

Trouble, he will find you no matter where you go 
No matter if you"re fast, no matter if you"re slow 
The eye of the storm or the cry in the morn 
You"re find for a while but you start to lose control 

 
Trouble Is A Friend - Lenka
Thể hiện: RV Music

Trouble, he will find you no matter where you go 
No matter if you're fast, no matter if you're slow 
The eye of the storm or the cry in the morn 
You're find for a while but you start to lose control 

He is there in the dark, 
He is there in my heart 
He waits in the winds, 
He is gonna play a part 
Trouble is a friend, yeah 
Trouble is a friend of mine 

Trouble is a friend but Trouble is a foe 
And no matter what I feed him he always seems to grow 
He sees what I see and He knows what I know 
So don't forget as you ease on down the road 

He is there in the dark, 
He is there in my heart 
He waits in the winds, 
He is gonna play a part 
Trouble is a friend, yeah 
Trouble is a friend of mine 
So don't be alarmed if he takes you by the arm 
I won't let him win but I'm a sucker for his charm 
Trouble is a friend, yeah 
Trouble is a friend of mine 

How I hate the way he makes me feel 
And how I try to make him leave, I try 
I try 

But he is there in the dark, 
He is there in my heart 
He waits in the winds, 
He is gonna play a part 
Trouble is a friend, yeah 
Trouble is a friend of mine 
So don't be alarmed if he takes you by the arm 
I won't let him win but I'm a sucker for his charm 
Trouble is a friend, yeah 
Trouble is a friend of mine

 

LỜI DỊCH

Rắc rối là một người bạn

 

Rắc rối sẽ luôn tìm ta cho dù ta có đi bất cứ đâu.
Cho dù ta có vội vàng hay chậm rãi.
Đôi mắt của bão hay như tiếng kêu khóc trong buổi bình minh.
Khoảng trời đẹp đẽ trong giây lát nhưng là bắt đầu cho lý trí bị đánh mất.

Nó ở đó trong màn đêm.
nó ở đó trong trái tim ta.
nó chờ đợi trong những cơn gió.
nó dường như đang đùa giỡn.
Rắc rối là một người bạn,
Vâng,rắc rối là bạn của ta.

Rắc rối là bạn nhưng nó cũng là kẻ thù
Và cho dù ta có giải quyết nó thế nào đi nữa thì nó dường như vẫn đang lớn dần lên.
Nó thấy những gì ta thấy và biết những gì ta biết
Vì thế đừng quên như thể ta tụt dốc trên con đường.

Nó ở đó trong màn đêm.
nó ở đó trong trái tim ta.
nó chờ đợi trong những cơn gió.
nó dường như đang đùa giỡn.
Rắc rối là một người bạn,
Vâng,rắc rối là bạn của ta.

Thế nên đừng hoảng sợ nếu như nó ôm chầm lấy ta.
Tôi sẽ không để nó thắng, nhưng sức hấp dẫn của nó khiến tôi như một kẻ ngốc.
Rắc rối là 1 người bạn
Vâng, rắc rối là bạn của tôi

Cho dù tôi có ghét cảm giác mà nó gây ra như thế nào
Và dù tôi cố gắng đuổi nó đi như thế nào, tôi vẫn cố
Tôi cố gắng.

Đã được xem 22421 lần
Sưu tầm bởi: susulonely
Cập nhật ngày 10/01/2010


CẢM NHẬN
Si ngi!!
Doi khi minh dung xem rac roi la noi so hai la ke thu!Ma hay don nhan no nhu mot nguoi ban!Vi trog cuoc song dong hanh voi thah kog, niem vui se la that va noi bun!Hi!Mot chut rac roi se lam tag them huog vi cuoc song i ma!Hi
Được viết bởi copesohuunucuoi_77 (29/06/2011 - 2:05:35 PM)
Good!
Minh thay co rat nhiu ban thix bai hat nay,ca tu va giai dieu rat phu hop voi nhug ban co kug tam trang voi loi bai hat hat!Hi
Được viết bởi copesohuunucuoi_77 (29/06/2011 - 1:59:28 PM)
Thanks
Ca khúc rất tuyệt, mình rất thích nội dung của nó
Được viết bởi TrueLove (05/03/2011 - 10:54:39 PM)
Có ngay.
http://thunglunghoahong.com/ForeignLanguage/?action=List&lID=28&Page=1 Đây bạn ạ O_O
Được viết bởi NhiThieuGia (15/02/2011 - 8:31:10 AM)
sao down trag mag co bai nay nhi
chi mih down trang mag co tất cả lời hát nay di??
Được viết bởi michael_tai (14/02/2011 - 6:14:53 PM)
Bạn đang xem trang     của tất cả 2 trang 
Bạn hãy đăng nhập để viết cảm nhận cho bài này
TÌM KIẾM

Search
« Tìm nâng cao »
TIÊU ĐIỂM
Love You and Love Me
Cry on my shoulder - Deutschland Sucht Den Superstar
The day you went away
Forever
Take Me To Your Heart
Ghost Of A Rose - Blackmore`s Night
Only Love
Hear me cry
Bad Day - Daniel Powter
Anyone of us - Gareth Gates
SÔI ĐỘNG NHẤT
Em mất anh, mãi mãi mất anh!
Ý nghĩa của hoa hồng xanh
Gửi Lại Chút Yêu Thương
Tự tình....
(^-^)+(^-^)...Nhớ Em...(^-^)+(^-^)
(^-^)+(^-^)...Nhớ Em...(^-^)+(^-^)
(^-^)+(^-^)...Nhớ Em...(^-^)+(^-^)
Mưa Trên Đảo Nhỏ
Yêu vợ nhiều lắm - Trang Twins
Yêu vợ nhiều lắm - Trang Twins
LIÊN KẾT WEB
Game Online
Học thiết kế web
Xem phim - Nghe nhạc
Nhạc Flash
Truyện Tranh
Avatars
Chat trên web
NHÀ TÀI TRỢ
 
Thung lũng Hoa Hồng - Mảnh đất của TÌNH YÊU - Diễn đàn TÌNH YÊU lớn nhất Việt Nam- Love Land - Informatics - Relax worlds
Tình Yêu | Tin Học | Giải Trí | Ngoại ngữ | Nghe nhạc | Xem phim | Flash games | Truyện tranh | Thế giới avatars | 15 phút chia sẻ | Lưu bút
Copyright © 2005 Thung Lũng Hoa Hồng. - All rights reserved. Designed and Coded by Thành Nha